Implements MPFT::forward to return the first term, regardless of whether or not the field is setup to allow multiple terms to be selected (iterator-related methods are setup to regard the multiple items though). This allows calls to be made on the field object directly as if the field is a term object itself.

Note: This method is intended for internal use and should not be called directly.